<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.rcin.org.pl/iae/style/common/xsl/oai-style.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
         http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-04-18T17:02:50Z</responseDate>
	<request identifier="oai:rcin.org.pl:52893" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">
	https://rcin.org.pl/iae/oai-pmh-repository.xml</request>
	<GetRecord>
	
  <record>
	<header>
		<identifier>oai:rcin.org.pl:52893</identifier>
	    <datestamp>2023-01-13T21:44:30Z</datestamp>
		  <setSpec>rcin.org.pl</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:scientificDataAndObjects:humanitiesAndSocialSciences:culturalAnthropologyCollections</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:iaie:ethnographicalarchive</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:iaie:ethnographicalarchive:photogrophicmaterials</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:scientificDataAndObjects:humanitiesAndSocialSciences</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:scientificDataAndObjects</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:iaie</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections</setSpec> 	    </header>
		<metadata>
	<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[[Dwie dziewczynki] [Dokument ikonograficzny]]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[[Dwie dziewczynki] [Dokument ikonograficzny]]]></dc:title>
<dc:creator><![CDATA[[Pielatowski, T. - Atelier für Photographie]]]></dc:creator>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[ethnography]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[material culture]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[social culture]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[child]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[family bonds]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[sister]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[clothing]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[fashion]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[Wylatowo, Mogilno commune (Poland)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[etnografia]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[kultura materialna]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[kultura społeczna]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[dziecko]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[więzi rodzinne]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[siostry]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[odzież]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[moda]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[kapelusz]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Wylatowo, gm. Mogilno (Polska)]]></dc:subject>
<dc:description xml:lang="en"><![CDATA[May 1,1904, Wylatowo]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="en"><![CDATA[The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Fotografia przedstawia dwie kilkuletnie dziewczynki w ciemnych eleganckich sukienkach, stojące na schodach budynku i trzymające w dłoniach duże kapelusze. Starsza dziewczynka ubrana jest w sukienkę z dużym marynarskim kołnierzem a na szyi ma krzyżyk na łańcuszku. Kapelusz który trzyma w ręce, jest biały z licznymi marszczeniami. Młodsza dziewczynka opiera dłoń na jej ramieniu i też ma na szyi krzyżyk na łańcuszku a w ręce słomiany kapelusz z ozdobną szarfą przewiązaną wokół główki]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Pod zdjęciem znajduje się pieczątka zakładu : T. Pielatowski, Inowrazlaw, Bahnhofstr. 5]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono ją samą z siostrą Zosią]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Na odwrocie zdjęcia znajduje się inskrypcja: „Wylatowo dnia 1 maja 1904. Marynia ma 7 lat. Zofia ma 3 lata” i dopisek ręką właścicielki zdjęcia: „ Pismo śp. Ojca Jana Palucha”]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[U góry i po lewej stronie widnieje pieczątka pracowni fotograficznej: T. Pielatowski ; Atelier für Photographie ; Inowrazlaw, Banhofstr. 5. ; Gegr. [gegründet = założony] 1897 ; dalej wymienione w j. niemieckim usługi Zakładu]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[1 maj 1904 rok, Wylatowo]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)]]></dc:description>
<dc:date><![CDATA[[1904]]]></dc:date>
<dc:type xml:lang="en"><![CDATA[Obraz]]></dc:type>
<dc:type xml:lang="pl"><![CDATA[Obraz]]></dc:type>
<dc:format xml:lang="en"><![CDATA[application/pdf]]></dc:format>
<dc:format xml:lang="pl"><![CDATA[application/pdf]]></dc:format>
<dc:identifier><![CDATA[https://rcin.org.pl/iae/dlibra/publication/66848/edition/52893/content]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[oai:rcin.org.pl:52893]]></dc:identifier>
<dc:source xml:lang="en"><![CDATA[IAiE PAN, call no. 285-3, 285-3a]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[IAiE PAN, nr inw. 285-3, 285-3a]]></dc:source>
<dc:relation><![CDATA[oai:rcin.org.pl:publication:66848]]></dc:relation>
<dc:rights xml:lang="en"><![CDATA[Rights Reserved - Restricted Access]]></dc:rights>
<dc:rights xml:lang="pl"><![CDATA[Prawa zastrzeżone - dostęp ograniczony]]></dc:rights>
</oai_dc:dc>

</metadata>
	  </record>	</GetRecord>
</OAI-PMH>
