„Kosmos” jako gabinet luster. Rekonesans

Sulej, Dominik

doi:0031-0514

Download

Title: „Kosmos” jako gabinet luster. Rekonesans

References:

1. G. Büchner, Woyzeck. Przeł. J. Liebert. W: Utwory zebrane. Wstęp, red. B. Płaczkowska. Warszawa 1956.
2. L. Carroll, The Huntingfor the Snark. The Annotated Snark. Ed. M. Gardner. London 1975.
3. A. Czabanowska-Wróbel, Kosmos powtórzeń Witolda Gombrowicza. „Teksty Drugie” 2005, nr 3, s. 79-90.
4. Euripides, Bachantki. W: Tragedye ludzi zwyczajnych i tragedye szału. Przekł. J Kasprowicz. Wstęp T. Sinko. Tragedie: T. 3. Kraków 1918, s. 381-458.
5. J. W. Goethe, Faust. Przekł. E. Zegadłowicz. Wadowice 1927.
6. W. Goethe, Faust. W: Goethes Werke in Zehn Bänden. Hrsg. von R. Buchwald. T. 10. Weimar 1957.
7. J. W. Goethe, Faust. Przekł. F. Jezierski. Warszawa 1880.
8. J. W. Goethe, Faust. Tragedia. Przekł., posł. A. Pomorski. Warszawa 1999.
9. Gombrowicz w Argentynie: świadectwa i dokumenty 1939-1963. Oprac., wprowadz. Rita Gombrowicz. Londyn 1987.
10. W. Gombrowicz, Ferdydurke. Oprac. W. Bolecki. W: Pisma zebrane. T. 2. Red. W. Bolecki, J. Jarzębski, Z. Łapiński. Kraków 2007.
11. W. Gombrowicz, Kosmos. W: Dzieła. Red. J. Błoński. T. 5. Kraków 1986.
12. W. Gombrowicz, Kosmos. Początek powieści, będącej w opracowaniu. Paryż: „Kultura” 1962, nr 7/8, s. 43-56.
13. W. Gombrowicz, Opętani. Posł. D. Korwin-Piotrowska. W: Dzieła. Red. J. Błoński. T. 11. Kraków 1999.
14. W. Gombrowicz, Testament. Rozmowy z Dominikiem de Roux. Wstęp D. de Roux. Przeł. I. Kania. Posł. J. Jarzębski. Kraków 1996.
15. W. Gombrowicz, Trans-Atlantyk. W: Dzieła. T. 3. Red. J. Błoński. Oprac. J. Bahr, J. Jarzębski. Kraków 1986.
16. W. Gombrowicz, Zdarzenia na brygu Banbury. W: Bakakaj i inne opowiadania. Pisma zebrane. T. 1. Oprac. Z. Łapiński. Kraków 2002, s. 113-150.
17. The Greek Bucolic Poets. With an English transl. by J. M. Edmonds. Cambridge 1950.
18. K. Jakowska, Dwa końce "Kosmosu". W zb.: Apokalipsa. Symbolika-tradycja-egzegeza. T. 2. Red. K. Korotkich, J. Ławski. Białystok 2007.
19. M. Janion, „Ciemna" młodość Gombrowicza. W: Romantyzm i jego media. Prace wybrane. T. 4. Kraków 2001, s. 550-592.
20. J. Jarzębski, „Opętani" - zapomniana powieść Gombrowicza. W: Powieść jako autokreacja. Kraków 1984.
21. J. Joyce, Ulisses. Przeł. M. Słomczyński. Warszawa 1999.
22. M. Kacik, Filozofia spotkania niemożliwego. Perspektywy dialogu w „Pornografii” i „Kosmosie” Witolda Gombrowicza. „Pamiętnik Literacki” 2004, z. 4, s. 37-56.
23. S. Kierkegaard, O pojęciu ironii w nieustającym odniesieniu do Sokratesa. Przekł., posłowie A. Djakowska. Warszawa 1999.
24. A. Kowalczyk, Rodzina jako źródło cierpień. O motywie rodziny w twórczości Witolda Gombrowicza. „Pamiętnik Literacki” 2004, z. 4, s. 75-92.
25. W. Kubacki, Dziennik 1959-1965. Warszawa 1974.
26. L. Kydryński, Offenbach. Warszawa 1999.
27. G. W. Leibniz, Teodycea. O dobroci Boga, wolności człowieka i pochodzeniu zła. Przekł., przypisy M. Fronckiewicz. Wstęp J. Kopania. Warszawa 2001.
28. J. M. R. Lenz, Pandaemonium Germanicum. W: Werke in einem Band. Auswahl, Textrevision, Anmerkungen von H. Richter. Einleitung von R. Gothe. Leipzig 1975.
29. S. Landman, Śmiech po żydowsku, czyli wczorajszy i dzisiejszy świat w dowcipach i dykteryjkach żydowskich. Przeł., oprac. R. Stiller. Gdynia 1999.
30. A. Libera, „Kosmos". (Wizja życia - wizja życia). W zb.: Gombrowicz i krytycy. Wybór, oprac. Z. Łapiński. Kraków-Wrocław 1984, s. 397-428.
31. Z. Łapiński, „Kosmos”. Hasło w zb.: Literatura polska po 1939 roku. Przewodnik encyklopedyczny. T. 1. Red. M. Witkowicz. Warszawa 1989, s. 146-149.
32. Th. Mann, Bilse i ja. Przeł. M. Żurowski. W: Eseje. Wybór P. Hertz. Posł. W. Wirpsza. Warszawa 1964, s. 57-69.
33. J. Margański, Flirt z Dianą. Paryski epizod Gombrowicza. „Pamiętnik Literacki” 2004, z. 4, s. 21-26.
34. H. Markiewicz, Jak się "Kosmos" rozszerzał. W: Przygody dzieł literackich. Gdańsk 2004, s. 219-248.
35. V. Nabokov, List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. Przeł. M. Kłobukowski, L. Engelking. Posł. L. Engelking. Warszawa 2007.
36. A. Okopień-Sławińska, Wielkie bergowanie, czyli hipoteza jedności „Kosmosu". W zb.: Gombrowicz i krytycy. Wybór, oprac. Z. Łapiński. Kraków-Wrocław 1984, s. 693-706.
37. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych. Oprac. Zespół Biblistów [...]. Biblia Tysiąclecia. Wyd. 4, popr. Poznań-Warszawa 1989.
38. M. Proust, W stronę Swanna. W: W poszukiwaniu straconego czasu. Przeł. T. Boy-Żeleński. Warszawa 2000.
39. P. Rabinowitz, Before Reading. Narrative Conventions and the Politics of Interpretation. Foreword J. Phelan. Ithaca-London 1987.
40. P. Sanavio, Gombrowicz. Forma i rytuał. Przeł. K. Bielas, F. M. Cataluccio. W zb.: Gombrowicz filozof. Wybór, oprac. F. M. Cataluccio, J. Illg. Kraków 1991.
41. J.- P. Sartre, Zła wiara. W: Byt i nicość. Zarys ontologii fenomenologicznej. Przeł. J. Kiełbasa [i in.]. Posł. P. Mróz. Kraków 2007, s. 83-112.
42. A. Schopenhauer, Świat jako wola i przedstawienie. Przekł., komentarz J. Garewicz. Warszawa 1995.
43. B. Schulz, Kometa. W: Opowiadania. - Wybór esejów i listów. Oprac. J. Jarzębski. BN I 264. Wrocław 1989, s. 333-354.
44. B. Schulz, Sklepy cynamonowe. - Sanatorium pod klepsydrą. Wrocław 2005.
45. W. Shakespeare, The Merry Wites of Windsor. W: Shakespeare’s Comedies. London 1901.
46. L. Sterne, Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy. Przeł. A. Glinczanka. Oprac. Z. Sinko. BN 174. Wrocław 1973.
47. K. Suchanow, Argentyńskie przygody Gombrowicza. Kraków 2005.
48. W. Szekspir, Hamlet. Przeł. W. Tarnawski. Oprac. S. Helsztyński. Wyd. 5, zmien. BN II 20. Wrocław 1966.
49. W. Szekspir, Wesołe windsorskie kobiety. Przeł. L. Urlich. W: Dzieła dramatyczne. T. 1. Oprac. S. Helsztyński, R. Jabłkowska, A. Staniewska. Warszawa 1980.
50. Wiązanka wierszy Owidiusza z dodatkiem wybranych elegij Tibulla i Propercjusza. Oprac. T. Sinko. Lwów-Warszawa 1930.
51. L. Wittgenstein, Dociekania filozoficzne. Przekł., wstęp, przypisy B. Wolniewicz. Warszawa 2005.
52. L. Wittgenstein, Philosophische Untersuchungen / Philosophical Investigations. Transl. G. E. M. Anscombe. Oxford 1958.
53. M. Wołk, Badanie „Kosmosu”. W zb.: Gombrowicz w regionie świętokrzyskim. T. 3. Red. J. Pacławski. Kielce 2003.
54. G. Zapolska, Skiz. W: Dzieła wybrane. T. 15: Utwory dramatyczne. [Cz.] 3. Kraków 1958.
55. J. Zieliński, „Pod naszym spojrzeniem rodzi się kształt". O „Kosmosie " Gombrowicza. „Odra” 1975, nr 12, s. 53-59.