Subtitle:

Kwartalnik Historyczny, R. 132 nr 3 (2025) ; Rozprawy

Institutional creator:

Fundacja Instytutu Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk ; Polska Akademia Nauk, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla ; Polskie Towarzystwo Historyczne

Contributor:

Institute of History of the Polish Academy of Sciences

Publisher:

Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk ; Fundacja Instytutu Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Warszawa

Description:

p. 459-480 ; Summary in English.

Type of object:

Journal/Article

Abstract:

This article is devoted to the sources of boosting the historical role of Mieszko I in the „Żywot św. Stanisława” [The Life of St Stanislaus] called „Tradunt”. An anonymous hagiographer claimed that Mieszko I was baptised by St Adalbert and that the event took place before his marriage to Princess Dąbrówka of Bohemia. In this way, contrary to earlier historical tradition, the credit for Christianising Poland was transferred from Princess Dąbrówka to Duke Mieszko I. The praise of the conversion of the first Christian ruler of Poland in the chronicles of Gallus Anonimus and Master Wincenty inspired this shift. Nevertheless, it was not until the late thirteenth century that the Silesian „Kronika polska” [Polish Chronicle] came up with the idea of transferring the credit for Christianisation, previously associated with someone else, such as Bolesław the Brave, to Mieszko I. Żywot „Tradunt” is one of several fourteenth-century texts that shape the story of Poland’s baptism to enhance the prominence of Mieszko I.

References:

Banaszkiewicz Jacek, „Podanie bohaterskie” o Mieszku I zanotowane w kronice Galla Anonima (I, 4), w: idem, Trzy po trzy o dziesiątym wieku, Wydawnictwo Avalon, Kraków 2014, s. 262–277.
Banaszkiewicz Jacek, Prolog do „Rocznika kapituły krakowskiej”, św. Stanisław i czas historyczny, w: Przeszłość w kulturze średniowiecznej Polski, t. 1, red. Jacek Banaszkiewicz, Andrzej Dąbrówka, Piotr Węcowski, Instytut Historii PAN, Wydawnictwo Neriton, Warszawa 2018, s. 307–352.
Drelicharz Wojciech, Annalistyka małopolska XIII–XV wieku. Kierunki rozwoju wielkich roczników kompilowanych, Polska Akademia Umiejętności, Kraków 2003.
Drelicharz Wojciech, „Genealogia płocka”. Źródła, funkcje i treści ideowe, w: Venerabiles, nobiles et honesti. Studia z dziejów społeczeństwa Polski średniowiecznej, red. Andrzej Radzimiński, Anna Supruniuk, Jan Wroniszewski, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Toruń 1997, s. 433–466.
Drelicharz Wojciech, Historiograficzne inicjatywy związane z odnowieniem Królestwa Polskiego, „Historia Slavorum Occidentis” 13, 2023, 1 (36), s. 55–68.
Drelicharz Wojciech, Idea zjednoczenia królestwa w średniowiecznym dziejopisarstwie polskim, Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana, Kraków 2012.
Ganszyniec Ryszard, Nagrobek Bolesława Wielkiego, „Przegląd Zachodni” 1951, 7–8, s. 359–537.
Gołdys Norbert, „Genealogia płocka” – nowe spojrzenie na źródło małopolskie z drugiej połowy XIII wieku, „Studia Historyczne” 61, 2018, 1 (241), s. 5–44.
Grzesik Ryszard, Kronika węgiersko-polska. Z dziejów polsko-węgierskich kontaktów kulturalnych w średniowieczu, Wydawnictwo PTPN, Poznań 1999.
Janiak Damian, Metoda streszczania śląskiej „Kroniki polskiej” w rękopisie I F 218, w: Historiografia doby rozbicia dzielnicowego w Polsce, red. Bartosz Jabłoński, Konrad Maik, Damian Janiak, Łukasz Jędrowski, Wydawnictwo PSP, Poznań 2023, s. 47–79.
Jasiński Tomasz, Rocznik poznański. Ze studiów nad annalistyką polską i czeską, w: Aetas media, aetas moderna. Studia ofiarowane profesorowi Henrykowi Samsonowiczowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. Halina Manikowska, Agnieszka Bartoszewicz, Wojciech Fałkowski, Instytut Historyczny Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2000, s. 664–672.
Jurek Tomasz, Polska droga do korony królewskiej 1295–1300–1320, w: Proměna středovýchodní Evropy raného a vrcholného středověku. Mocenské suovislosti a paralely, red. Martin Wihoda, Lukáš Reitinger et al., Matice moravská, Brno 2010, s. 139–191.
Kürbis Brygida, Epitafium Bolesława Chrobrego. Analiza literacka i historyczna, w: eadem, Na progach historii, t. 2, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2001, s. 243–282.
Kuzmová Stanislava, Preaching Saint Stanislaus. Medieval Sermons on Saint Stanislaus of Cracow, His Image and Cult, Wydawnictwo DiG, Warsaw 2013.
Labuda Gerard, Zaginiona kronika w Rocznikach Jana Długosza. Próba rekonstrukcji, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań 1983.
Michałowski Roman, Princeps fundator. Studium z dziejów kultury politycznej w Polsce X–XIII wieku, Zamek Królewski w Warszawie, Warszawa 1993.
Mrozowicz Wojciech, Śląska „Kronika polska” w średniowiecznej tradycji historiograficznej, w: Z Gorzanowa w świat szeroki… Studia i materiały ofiarowane Profesorowi Arno Herzigowi w 70-lecie urodzin, red. Krzysztof Ruchniewicz, Marek Zybura, Wydawnictwo Gajt, Wrocław 2007, s. 139–150.
Mrozowicz Wojciech, Śląska „Kronika polska”. Wstęp do studium źródłoznawczego (cz. 1), w: Studia z historii średniowiecza, red. Mateusz Goliński, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2003 (Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia, t. 163), s. 105–128.
Nowakowski Tomasz, Zapiska o chrzcie Mieszka I na tle rozwoju najstarszych roczników polskich. U źródeł piastowskiej ideologii władzy, „Tabularium Historiae” 2, 2017, s. 31–55.
Okniński Piotr, Z Kielc czy z Kielczy? O pochodzeniu Wincentego, hagiografa św. Stanisława, „Przegląd Historyczny” 114, 2023, 2, s. 199–215.
Ożóg Krzysztof, Kultura umysłowa w Krakowie w XIV wieku. Środowisko duchowieństwa świeckiego, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1987.
Pielat Kacper, „Hec sunt generaciones ducum et regum Polonie”. Genealogia płocka i jej przekaz w najstarszym kopiariuszu płockim, „Przegląd Historyczny” 116, 2025, 2, s. 7–32.
Rożnowska-Sandraei Agnieszka, Pater Patriae. The Cult of Saint Stanislaus and the Patronage of Polish Kings 1200–1455, UNUM Publishing House, Kraków 2008.
Skibiński Edward, Epitafium Bolesława Chrobrego, w: Studia epigraficzne, red. Joachim Zdrenka, t. 2, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, Zielona Góra 2006, s. 73–77.
Skierska Izabela, Rocznik poznański I zaginiony i… odnaleziony, „Roczniki Historyczne” 77, 2011, s. 183–203.
Węcowski Piotr, Początki Polski w pamięci historycznej późnego średniowiecza, Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana, Kraków 2014.
Wielgosz Zbigniew, Kronika polska – metoda prezentacji dziejów, w: Dawna historiografia śląska, Instytut Śląski, Opole 1980, s. 44–60.
Wielgosz Zbigniew, „Kronika polska” w twórczości dziejopisarskiej klasztoru lubiąskiego, w: Scriptura custos memoriae. Prace historyczne, red. Danuta Zydorek, IH UAM, Poznań 2001, s. 233–252.
Wiszewski Przemysław, Dlaczego cesarz został kuchcikiem, a Piastowie przestali być królami? Przyczynek źródłoznawczy z historii mentalności i polityki XIII-wiecznych Ślązaków, w: Klio viae et invia. Opuscula Marco Cetwiński dedicata, red. Anna Odrzywolska-Kidawa, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2010, s. 91–98.
Wiszewski Przemysław, „Domus Bolezlai”. W poszukiwaniu tradycji dynastycznej Piastów (do około 1138 roku), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2008.
Wiszewski Przemysław, Polska w kronice Mistrza Wincentego. Ze studiów nad terminologią dzieła i hierarchiami wartości w Polsce pełnego średniowiecza, w: Onus Athlanteum. Studia nad Kroniką biskupa Wincentego, red. Andrzej Dąbrówka, Witold Wojtowicz, Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie „Pro Cultura Litteraria”, Warszawa–Szczecin 2009, s. 75–90.
Zydorek Danuta, W sprawie tradycji o pochówku Bolesława Chrobrego – raz jeszcze, w: Scriptura custos memoriae. Prace historyczne, red. Danuta Zydorek, IH UAM, Poznań 2001, s. 511–522.
Żmudzki Paweł, Dux fabulosus. O tradycji historiograficznej osnutej wokół postaci Leszka Czarnego od „Gesta Lestkonis” do dzieł Bartosza Paprockiego, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2023.

Relation:

Kwartalnik Historyczny

Volume:

132

Issue:

3

Start page:

459

End page:

480

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:248183 ; 0023-5903 ; 2451-1315 ; 10.12775/KH.2025.132.3.02

Source:

IH PAN, sygn. A.52/132/3 Podr. ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Creative Commons Attribution BY 4.0 license

Terms of use:

Copyright-protected material. [CC BY 4.0] May be used within the scope specified in Creative Commons Attribution BY 4.0 license, full text available at: ; -

Digitizing institution:

Institute of History of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of History PAS

Projects co-financed by:

-

Access:

Open