Object structure
Title:

Ariański poeta, „mędrsza niewiasta” i uczony starzec. O nieznanej bohaterce „Spraw abo historyj znacznych niewiast” Erazma Otwinowskiego w świetle źródeł i intertekstów zbioru

Subtitle:

Pamiętnik Literacki: Z. 4 (2023)

Creator:

Kordyzon, Wojciech ORCID

Publisher:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2023

Description:

Abstract eng.

Subject and Keywords:

Erazm Otwinowski ; “Sprawy abo historyje znacznych niewiast” (“Affairs or Histories of Notable Women”) ; religious poetry ; Polish Brethren ; Protestantism ; martyrdom ; nicodemism

References:

1. A. Askew, The First Examinacyon of Anne Askewe, Latelye Martyred in Smythfelde, by the Romysh Popes Upholders. With the Elucydacyon of I. Bale. Marpurg [tj. Wesel] 1546.
2. A. Askew, The Lattre Examinacyon of Anne Askewe, Latelye Martyred in Smythfelde, by the Wycked Synagoge of Antichrist. With the Elucydacyon of I. Bale. Marpurg [tj. Wesel] 1546.
3. R. H. Bainton, Bernardino Ochino. Esule e riformatore senese del cinquecento, 1487–1563. Trad. E. Gianturco. Firenze 1943.
4. R. H. Bainton, Women of the Reformation: In Germany and Italy. Minneapolis, Miss., 2007.
5. H. Barycz, Lismanin Franciszek. Hasło w: Polski słownik biograficzny. T. 17. Kraków 1972, s. 465-470.
6. H. Barycz, Meandry Lismaninowskie. „Odrodzenie i Reformacja w Polsce” t. 16 (1971), s. 37-66.
7. H. Barycz, Otwinowski Erazm. Hasło w: Polski słownik biograficzny. T. 24. Kraków 1979, s. 641-645.
8. R. Belladonna, Wstęp w: B. Ochino, Seven Dialogues. Transl., ed. R. Belladonna. Toronto 1988.
9. K. Benrath, Bernardino Ochino of Siena. Transl. H. Zimmern. London 1876.
10. T. Beza, Icones, id est Verae imagines virorum doctrina simul et pietate illustrum. Genevae 1580.
11. M. Biagioni, The Radical Reformation and the Making of Modern Europe: A Lasting Heritage. Leiden 2017. DOI
12. G. Boccaccio, De Iohanna Anglica, papa. (Angielka Joanna, papieżyca). Przeł. I. Grześczak. W: O słynnych kobietach. Przeł., oprac. P. Bańkowski, I. Grześczak, A. Szopińska. Warszawa 2013. DOI
13. H. Bullinger, list do J. Vadiana, z 19 XII 1542 (nr 441). W: Ioanis Calvini opera quae supersunt omnia. Ed. G. Baum, E. Cunitz, E. Reuss. T. 11. Brunsvigae 1873.
14. A. Cain, Wstęp w: Jerome’s Epitaph on Paula: A Commentary on the „Epitaphium Sanctae Paulae”. Oprac., przeł. A. Cain. Oxford 2013.
15. I. Calvinus, Institutio Christianae religionis. Genevae 1559.
16. M. Camaioni, Il Vangelo e l’Anticristo. Bernardino Ochino tra francescanesimo ed eresia (1487–1547). Bologna 2018.
17. E. Campi, Vittoria Colonna and Bernardino Ochino. W: A Companion to Vittoria Colonna. Ed. A. Brundin, T. Crivelli, M. S. Sapegno. Leiden 2016. DOI
18. D. Cantimori, Eretici italiani del Cinquecento. Ed. A. Prosperi. Torino 2009.
19. S. Castellio, Sibyllina oracula de Graeco in Latinum conversa et in eadem annotationes. Basileae 1546.
20. S. Castellio, ΣΙΒΥΛΛΙΑΚΩΝ ΧΡΗΣΜΩΝ ΛΟΓΟΙ ΟΚΤΩ. Sibyllinorum oraculorum libri VIII. Basileae 1555.
21. L. Felici, Olympia Fulvia Morata: „Glory of Womankind Both for Piety and for Wisdom”. W zb.: Fruits of Migration: Heterodox Italian Migrant and Central European Culture, 1550–1620. Ed. C. Zwierlein, V. Lavenia. Leiden 2018.
22. M. Firpo, Juan de Valdés e la Riforma nell’Italia del Cinquecento. Roma 2016.
23. Florimondus Raimondus, Historia de ortu, progressu, et ruina haereseon huius saeculi, Coloniae 1614.
24. J. Foxe, Actes and Monuments of These Latter and Perillous Dayes, Touching Matters of the Church, Wherein Ar Comprehended and Described the Great Persecutions and Horrible Troubles [...]. London 1563.
25. J. Foxe, Rerum in Ecclesia gestarum, quae postremis et periculosis his temporibus evenerunt, maximarumque per Europam persecutionum, ac sanctorum Dei martyrum [...]. Basileae 1563.
26. J. Foxe, The Unabridged Acts and Monuments Online or TAMO (1570 edition). Sheffield 2011. Na stronie: https://www.dhi.ac.uk/foxe (data dostępu: 3 X 2020).
27. L. Horton, The Clerics and the Leaned Lady: Intertextuality in the Religious Writings of Lady Jane Grey. W zb.: Gender, Authorship, and Early Modern Women’s Collaboration. Ed. P. Pender. Cham 2017. DOI
28. J. Grey, An Epistle of the Ladye Iane a Righte Vertuous Woman [...]: Whereunto Is Added the Communication That She Had with Master Feckenham upon Her Faith, and Belefe of the Sacraments. [London 1554?].
29. M. Hanusiewicz-Lavalle, W stronę Albionu. Studia z dziejów polsko-brytyjskich związków literackich w dobie wczesnonowożytnej. Lublin 2017.
30. Historyja o srogim prześladowaniu Kościoła Bożego, w której są wypisane sprawy onych męczenników [...]. Przeł. C. Bazylik. Brześć Litewski 1567.
31. A. Kawecka-Gryczowa, Ariańskie oficyny wydawnicze Rodeckiego i Sternackiego. Dzieje i bibliografia. Wrocław 1974.
32. T. D. Kemp, Translating (Anne) Askew: The Textual Remains of a Sixteenth-Century Heretic and Saint. „Renaissance Quaterly” t. 52 (1999), nr 4. DOI
33. S. Kot, Erazm Otwinowski. Poeta, dworzanin i pisarz różnowierczy. „Reformacja w Polsce” t. 6 (1934).
34. M. Kutter, Celio Secondo Curione. Sein Leben un sein Werk (1503–1569). Basel 1955.
35. O. Morata, The Complete Writings of an Italian Heretic. Ed., transl. H. Parker. Chicago 2003. DOI
36. O. F. Morata, Omnium eruditissimae Latina et Greaca, quae haberi potuerunt, monumenta. Cum eruditorum de ipsa iudiciis et laudibus. Basileae 1558.
37. O. F. Morata, Opera omnia cum eruditorum testimoniis. Quibus prater C. S. C. epistolas selectas et orationes nunc demum accesserunt. Basileae 1580.
38. O. F. Morata, Opera omnia quae hactenus inveniri potuerunt. Cum eruditorum testimoniis et laudibus. [...] Quibus Caelii S. C. selectae epistolae ac orationes accesserunt. Basileae 1570.
39. O. F. Morata, Orationes, dialogi, epistolae, carmina, tam Latina quam Greace. Cum eruditorum de ea testimoniii et laudibus. Basileae 1562.
40. Mutius Iustinopolitanus, Le mentite Ochiniane. In Vinegia 1551.
41. B. Ochino, Dialogi sette. Venezia 1542.
42. B. Ochino, list do V. Colonny, z 22 VIII 1542 (nr 146). W: V. Colonna, Carteggio. Raccolto e pubblicatio da E. Ferrero, G. Müller. Firenze 1892.
43. E. Otwinowski, Heroes christiani, id est Praestantes et inclyti viri bellatoresque Christi, per quos Deus in Regno Poloniae Magnoque Ducatu Lithuaniae aetate nostra veritatem S. Evangelii [...] dignatus est. W: A. Węgierski, Slavonia reformata. Praef. I. Tazbir. Varsoviae 1973.
44. E. Otwinowski, Sprawy abo historyje znacznych niewiast ze wszytkiego prawie „Pisma Świętego” dla pamięci krótko zebrane. [Raków] 1589.
45. M. A. Overell, Nicodemites: Faith and Concealment between Italy and Tudor England. Leiden 2019. DOI
46. H. M. Pabel, Herculean Labours: Erasmus and the Editing of St. Jeromes’s Letters in the Renaissance. Leiden 2008. DOI
47. H. Parker, Morata, Fulvia Olympia. Hasło w: Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England. Ed. D. Robin, A. R. Larsen, C. Levin. Santa Barbara, Calif., 2007.
48. H. Parker, Wstęp w: O. Morata, The Complete Writings of an Italian Heretic. Ed., transl. H. Parker. Chicago 2003.
49. P. Pender, Reading Bale Reading Anne Askew: Contested Collaboration in the Examination. „Huntington Library Quarterly” t. 73 (2010), nr 3. DOI
50. F. Petrucci, Cibo, Caterina. Hasło w: Dizionario biografico degli Italiani. T. 25. Roma 1985.
51. M. A. Sabellicus, Exemplorum libri X. W: Opera omnia ab infinitis quibus scatebant mendis, repurgata et castigiata [...]. T. 4. Basileae 1560.
52. F. Schulze-Feldmann, Frenzied Sibyls and Most Venerable Prophets: Sebastian Castellio’s Struggle with the Biblical Canon and the Response within the Reformation Camp. W zb.: Inexcusabiles: Salvation and the Virtues of the Pagans in the Early Modern Period. Ed. A. Frigo. Cham 2020. DOI
53. E. Snook, Jane Grey, „Manful” Combat, and the Female Reader in Early Modern England. „Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme” t. 32 (2009), nr 1. DOI
54. J. Smarr, Bresegna, Isabella. Hasło w: Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England. Ed. D. Robin, A. R. Larsen, C. Levin. Santa Barbara, Calif., 2007.
55. J. Strzelczyk, Humanistka, heretyczka, heroina. O życiu i twórczości Olimpii Fulvii Moraty. W zb.: Memoria viva. Studia historyczne poświęcone pamięci Izabeli Skierskiej (1967–2014). Red. A. Gąsiorowski, G. Rutkowska. Poznań 2015, s. 826-830.
56. Synod w Pińczowie 24 IV – 1 V 1556 r. W zb.: Akta synodów różnowierczych w Polsce. T. 1: 1550–1559. Oprac. M. Sipayłło. Warszawa 1966.
57. [P. P. Vergerio Młodszy], Historia o kobiecie papieżu. Oprac. J. Sokolski. Wrocław 2013.
58. [P. P. Vergerio], Historyja o papieżu Janie tego imienia VIII, który był Gilberta białagłowa z Anglijej, i o inszych wielu papieżoch, którzy przed nią i po niej byli. [Brześć Litewski] 1560.
59. P. Wilczek, Erazm Otwinowski – a Biblical Poet. W: Polonia Reformata: Essays on the Polish Reformation(s). Göttingen 2016. DOI
60. P. Wilczek, Erazm Otwinowski, pisarz ariański. Katowice 1993.
61. P. Wilczek, Wstęp w: E. Otwinowski, Pisma poetyckie. Wyd. P. Wilczek. BPS 15. Warszawa 1999.
62. P. Wilczek, Zarys dziejów zboru ariańskiego w Rzeczypospolitej do roku 1604 (próba kalendarium). W zb.: Kolokwia polsko-włoskie. T. 1: Między średniowieczem a renesansem. Red. J. Malicki, P. Wilczek. Katowice 1994, s. 99-121.
63. T. Wojak, Reakcja katolicka ze strony Zygmunta Augusta. W: Szkice z dziejów reformacji. Warszawa 1977.

Issue:

4

Start page:

19

End page:

38

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

0031-0514 ; 10.18318/pl.2023.4.2

Source:

IBL PAN, call no. P.I.280 ; IBL PAN, call no. P.I.30 ; click here to follow the link

Language:

pol ; eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Access:

Open

×

Citation

Citation style: