<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.rcin.org.pl/style/common/xsl/oai-style.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
         http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-07-18T03:19:36Z</responseDate>
	<request identifier="oai:rcin.org.pl:63665" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">
	https://rcin.org.pl/oai-pmh-repository.xml</request>
	<GetRecord>
	
  <record>
	<header>
		<identifier>oai:rcin.org.pl:63665</identifier>
	    <datestamp>2021-08-23T12:27:48Z</datestamp>
		  <setSpec>rcin.org.pl</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:literature:journalArticles</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:literature</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:iblit</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:iblit:serials</setSpec> 	    </header>
		<metadata>
	<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[Pamiętnik Literacki Z. 4 (2011)]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="en"><![CDATA[Cztery staropolskie wersje Senecjańskiej pieśni „Quis vos exagitat furor”]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Pamiętnik Literacki Z. 4 (2011)]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Cztery staropolskie wersje Senecjańskiej pieśni „Quis vos exagitat furor”]]></dc:title>
<dc:creator><![CDATA[Rusnak, Radosław]]></dc:creator>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[Seneca]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[song]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[Thyestes]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[Bardziński, Jan Alan]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en"><![CDATA[Minasowicz, Józef Epifani]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Seneca]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[pieśń]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Tiestes]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Bardziński, Jan Alan]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Minasowicz, Józef Epifani]]></dc:subject>
<dc:description xml:lang="en"><![CDATA[Eng. summary]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Streszcz. ang.]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Zadanie finansowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach programu Działalność upowszechniająca naukę 2016-2018: "Pamiętnik Literacki" – zwiększenie potencjału naukowego, poziomu umiędzynarodowienia i stopnia oddziaływania pisma przez efektywne upowszechnianie w Internecie]]></dc:description>
<dc:publisher><![CDATA[Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk]]></dc:publisher>
<dc:date><![CDATA[2011]]></dc:date>
<dc:type xml:lang="en"><![CDATA[Text]]></dc:type>
<dc:type xml:lang="pl"><![CDATA[Tekst]]></dc:type>
<dc:format xml:lang="en"><![CDATA[application/pdf]]></dc:format>
<dc:format xml:lang="pl"><![CDATA[application/pdf]]></dc:format>
<dc:identifier><![CDATA[0031-0514]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[https://rcin.org.pl/dlibra/publication/80697/edition/63665/content]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[oai:rcin.org.pl:63665]]></dc:identifier>
<dc:source xml:lang="en"><![CDATA[IBL PAN, sygn. P.I.280]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="en"><![CDATA[IBL PAN, call no. P.I.30]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="en"><![CDATA[http://195.187.71.10/ipac20/ipac.jsp?profile=iblpan&index=BOCLC&term=cc95215487]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[IBL PAN, sygn. P.I.280]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[IBL PAN, call no. P.I.30]]></dc:source>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[http://195.187.71.10/ipac20/ipac.jsp?profile=iblpan&index=BOCLC&term=cc95215487]]></dc:source>
<dc:language><![CDATA[pol]]></dc:language>
<dc:language><![CDATA[eng]]></dc:language>
<dc:relation><![CDATA[1. W. M. Calder III, The Authenticity of Seneca, „Theystes” 336–338. „Mnemosyne” 42 (1989), s. 102.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[2. A. Cattin, La Géographie dans les tragédies de Sénèque. „Latomus” t. 22 (1963), f. 4, s. 693–694.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[3. Catullus Tibullus, Pervigilium Veneris. Transl. F. W. Cornish, J. P. Postgate, J. W. Mackail. Ed. G. P. Goold. London 1962.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[4. Th. F. Curley, The Nature of Senecan Drama. Roma 1986.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[5. P. J. Davis, The Chorus in Seneca’s tragedies. Hildesheim – Zürich – New York 1993.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[6. P. J. Davis, The Chorus in Seneca’s „Thyestes”. „Classical Quarterly” 39 (1989), s. 421–422.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[7. R. Degl’ Innocenti Pierini, „Aurea mediocritas”. La morale oraziana nei cori delle tragedie di Seneca. „Quaderni di cultura e di tradizione classica” 10 (1992), s. 159.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[8. J. Dworzaczkowa, Bracia czescy w Wielkopolsce w XVI i XVII wieku. Warszawa 1997.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[9. A. M. Dziama, Jan Gawiński. Studium literackie. Kraków 1905.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[10. T. Eustachiewicz, Dzieje sentencyj Seneki w porenesansowej literaturze polskiej. „Pamiętnik Literacki” R. 22/23 (1925/26), s. 373-391.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[11. T. Eustachiewicz, Seneka w Polsce. „Eos” 1913, f. 2, s. 227.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[12. T. Grabowski, Literatura luterska w Polsce wieku XVI. Poznań 1920.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[13. J. S. Gruchała, S. Grzeszczuk, wstęp w zb.: Staropolska poezja ziemiańska. Antologia. Oprac. ... Warszawa 1988.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[14. H. Juszczyński, Dykcjonarzu poetów polskich. T.2. Kraków 1820.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[15. A. Krzewińska, Jan Rybiński, poeta i nauczyciel języka polskiego. W zb.: Wybitni ludzie dawnego Torunia. Red. M. Biskup. Warszawa 1982.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[16. R. Krzywy, Aksjologia humanistyczna w poezji polskojęzycznej XVI i XVII wieku. W zb.: Etos humanistyczny. Red. naukowa P. Urbański. Warszawa 2010, s. 111–114.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[17. L. Kukulski, Corrigenda do „Utworów zebranych” Jana Andrzeja Morsztyna. „Pamiętnik Literacki” 1974, z. 2, s.201-208.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[18. E. Lasocińska, „Cnota sama z mądrością jest naszym żywotem”. Stoickie pojęcie cnoty w poezji polskiej XVII wieku. Warszawa 2003.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[19. Listy Jana Andrzeja Morstina. Oprac. S. Ochmann-Staniszewska. Wrocław 2002.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[20. P. Mantovanelli, La metafora del „Tieste”: il nodo sadomasochistico nella tragedia senecana del potere tirannico. Verona 1965.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[21. R. Marino, Osservazioni sul coro in Seneca tragico: Il „Thyestes”. „Quaderni di cultura e di tradizione classica” 10 (1992).]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[22. R. Marino, Sui vv. 336–338 del Tieste” di Seneca. „Studi classici e orientali” 44 (1994).]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[23. J. E. Minasowicz, Zbiory rytmów polskich. T. 5, cz. 3. Warszawa 1756.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[24. J. A. Morsztyn, Lutnia. W: Utwory zebrane. Oprac. L. Kukulski, Warszawa 1971, s. 41.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[25. D. Naborowski, Pieśni. W: Poezje. Oprac. J. Dürr-Durski. Warszawa 1961.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[26. R. G. Nisbet, The Dating of Seneca’ s Tragedies with Special Reference to „Thyestes”. „Papers of the Leeds International Latin Seminar” t. 6 (1990).]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[27. Z. Nowak, Rybiński Jan. Hasło w: Polski słownik biograficzny. T. 33. Wrocław 1991–1992.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[28. Z. Nowak, A. Świderska, Jana Rybińskiego „Gęśli różnorymych księga I”. „Rocznik Gdański” 15/16 (1956/57).]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[29. Z. Nowak, A. Świderska, wstęp w: J. Rybiński, Wiersze polskie. Oprac. Z. Nowak, A. Świderska. Gdańsk 1968, s. XC–XCI.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[30. W. Ogrodziński, Polskie przekłady Horacego. Kraków 1935.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[31. J. Pelc, Jan Kochanowski w tradycjach literatury polskiej (od XVI do połowy XVIII w.). Warszawa 1965.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[32. J. Pelc, Sarmatyzm a barok. W zb.: Problemy literatury staropolskiej. Seria 1. Red. ... Wrocław 1972, s. 148–151.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[33. G. Petrone, Metafore del potere nelle „Troiane” di Seneca. W zb.: Atti dei convegni „Il mondo scenico di Plauto” e „Seneca e i volti del potere”. Bocca di Magra, 26–27 ottobre 1992; 10–11 dicembre 1993. Genova 1995.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[34. G. Picone, La fabula e il regno. Studi sul „Thyestes” di Seneca. Palermo 1984.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[35. G. Picone, Il significato politico di alcuni anacronismi nel „Thyestes” di Seneca. „Pan” 1987, s. 61–63.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[36. A. Przyboś, L. Kukulski, Morsztyn Jan Andrzej. Hasło w: Polski słownik biograficzny. T. 21. Wrocław 1976.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[37. A. M. Raffo, W sprawie powstania „Amintasa” Jana Andrzeja Morsztyna. „Przegląd Humanistyczny” 1989, nr 7, s. 170.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[38. R. Rusnak, Seneca noster. Cz. 1: Studium o dawnych przekładach tragedii Seneki Młodszego. Warszawa 2009.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[39. J. Rybiński, Gęśli różnorymych księga I. Toruń 1593.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[40. J. Rybiński, Gęśli różnorymych księga I. Oprac. A. Bujakowski. Toruń 1969.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[41. L. A. Seneka, O bezczynności. W: Pisma filozoficzne. Przeł. L. Joachimowicz. T. 1. Warszawa 1965.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[42. L. A. Seneca, Thyestes. W: Tragediae. I. F. Gronovius recensuit. Lugdum Batavorum 1661.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[43. Słownik łacińsko-polski, Red. M. Plezia. T. 4. Warszawa 1974.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[44. Smutne starożytności teatrum, to jest tragedie Seneki rzymskiego. Przeł. J. A. Bardziński. Toruń 1696.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[45. P. Stępień, Poeta barokowy wobec przemijania i śmierci. Warszawa 1996.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[46. J. Śliziński, Z działalności literackiej braci czeskich w Polsce. Wrocław 1959.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[47. K. Targosz, Uczony dwór Ludwiki Marii Gonzagi. Wrocław 1975.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[48. W. Tarn, Cywilizacja hellenistyczna. Przeł. C. Kunderewicz. Warszawa 1957.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[49. W. Walecki, Horacjański epod „Beatus ille” w literaturze staropolskiej. (Szkic zagadnienia). „Meander” 1972, nr 7/8.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[50. T. Wasilewski, Pac Krzysztof Zygmunt. Hasło w: Polski słownik biograficzny. T. 24. Wrocław 1979.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[51. W. Woźnowski, Bajka w literaturze polskiego oświecenia. Kraków 1974.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[52. J. Ziętarska, Sztuka przekładu w poglądach literackich polskiego oświecenia. Wrocław 1969.]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[oai:rcin.org.pl:publication:80697]]></dc:relation>
<dc:rights xml:lang="en"><![CDATA[Rights Reserved - Free Access]]></dc:rights>
<dc:rights xml:lang="pl"><![CDATA[Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony]]></dc:rights>
</oai_dc:dc>

</metadata>
	  </record>	</GetRecord>
</OAI-PMH>
