<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.rcin.org.pl/style/common/xsl/oai-style.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
         http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-06-10T16:17:09Z</responseDate>
	<request identifier="oai:rcin.org.pl:258226" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">
	https://rcin.org.pl/oai-pmh-repository.xml</request>
	<GetRecord>
	
  <record>
	<header>
		<identifier>oai:rcin.org.pl:258226</identifier>
	    <datestamp>2026-04-23T21:46:31Z</datestamp>
		  <setSpec>rcin.org.pl</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:books:slavicculture:slavicethnology</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:literature:journalArticles</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:books:linguistics:slaviclinguistics</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:books:miscellaneaslavica</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:literature</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:books</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:books:linguistics</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:books:slavicculture</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections</setSpec> 	      <setSpec>rcin.org.pl:partnerCollections:is:periodicals</setSpec> 	    </header>
		<metadata>
	<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Волинський монітор]]></dc:title>
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[Zapomniana melodia polskiego mazura]]></dc:title>
<dc:creator><![CDATA[Wowk, Alina]]></dc:creator>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Umowa między Rosją a Rzeczpospolitą]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Represje stalinowskie]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Stworzenie kołchozów]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[II wojna światowa]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[II WŚ]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Praca przymusowa]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Zesłanie do Charkowa]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Zesłanie do Kazachstanu]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Zamknięcie szkół]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Założenie wsi]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1847 (rok urodzenia Barbary Ostrowskiej)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1920 (początek zezwolenia na polską szkołę)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1922 (rok urodzenia Władysławy Mołodeckiej)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1927-1930 (budowa chat)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1929-1933 (lata nauki w szkole)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1933 (zamknięcie szkoły)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1943 (wywiezienie do pracy przymusowej)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1945 (powrót z Niemiec)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[1920-1933 (okres działania polskiej szkoły)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Trisky]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Rejon krasiłowski]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Obwód chmielnicki]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Kamieniec Podolski]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Wenecja]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Tereszky]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Charków]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Kazachstan]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Grünberg]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Niemcy]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Warszawa]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Akademia Leona Koźmińskiego]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Władysława Mołodecka]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Maria (matka Władysławy)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Mykoła (ojciec Władysławy)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Barbara Ostrowska]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Pruszyński (dyrektor szkoły)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Szymańska (nauczycielka matematyki)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Sofia Markiewicz (nauczycielka języka ukraińskiego)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Marian Jaworski (wujek Władysławy)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Klementyna Jaworska (ciotka Mariana)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Armia Czerwona]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Kołchozy]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Władze radzieckie]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Rzeczpospolita]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Polacy]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Ukraińcy]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Rosjanie]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Drwale polscy]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Gospodarze (rodzina Władysławy)]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Uczniowie szkoły]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Mieszkańcy wsi]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Rybacy]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Żołnierze Armii Czerwonej]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Robotnicy w zakładzie wojskowym]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[Pacjenci szpitali i uzdrowisk]]></dc:subject>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[dwujęzyczna gazeta: teksty ukazują się po polsku i po ukraińsku]]></dc:description>
<dc:publisher><![CDATA[Monitor Wołyński/Волинський монітор]]></dc:publisher>
<dc:date><![CDATA[2011.06.23]]></dc:date>
<dc:type xml:lang="pl"><![CDATA[Tekst]]></dc:type>
<dc:identifier><![CDATA[AliWow_Zapom_MW-2011(12)_PL]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[https://rcin.org.pl/dlibra/publication/295290/edition/258226/content]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[oai:rcin.org.pl:258226]]></dc:identifier>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[https://monitorwolynski.com/storage/pdf_archives/MW_nr_12_23.06.2011.pdf]]></dc:source>
<dc:language><![CDATA[pol]]></dc:language>
<dc:relation><![CDATA[Monitor Wołyński/Волинський монітор 2011(12)]]></dc:relation>
<dc:relation><![CDATA[oai:rcin.org.pl:publication:295290]]></dc:relation>
<dc:rights xml:lang="pl"><![CDATA[Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0]]></dc:rights>
</oai_dc:dc>

</metadata>
	  </record>	</GetRecord>
</OAI-PMH>
