Świąteczny kalejdoskop
W okresie Świąt Bożego Narodzenia w polskich organizacjach Łuckiego Okręgu Konsularnego odbyły się tradycyjne spotkania opłatkowe, a w kościołach uroczyste msze święte i jasełka. W Dubnie została otwarta nowa klasa przeznaczona dla szkoły sobotnio-niedzielnej, a w Łucku – wystawa ikon z Zamłynia.
Pod koniec 2019 r. w Muzeum Ikony Wołyńskiej została otwarta wystawa ikon stworzonych przez artystów z Ukrainy i Polski podczas wspólnego pleneru w pogranicznej poleskiej wsi Zamłynie.
Tradycyjnie do realizacji tego projektu artystycznego dołączyły: Konsulat Generalny RP w Łucku, Wołyńska Organizacja Narodowego Związku Artystów Plastyków Ukrainy, Centrum Integracyjne «Zamłynie», Akademia Sztuk Pięknych we Lwowie i Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
ІХ Międzynarodowy Plener Ikonopisów w Zamłyniu połączył ikonopisów oraz studentów uczelni artystycznych z Ukrainy i Polski, którzy tym razem pracowali nad tematem «Wyzwolenie».
Jak powiedział prezes Wołyńskiej Organizacji Narodowego Związku Artystów Plastyków Ukrainy Wołodymyr Marczuk, łącznie podczas dziewięciu zjazdów stworzono około pół tysiąca ikon, a wystawy poplenerowe 75 razy gromadziły odwiedzających w różnych miastach Polski i Ukrainy.
«Kontynuujemy zapoznawanie odwiedzających z nowoczesnymi trendami ikonopisania na Ukrainie» – powiedziała dyrektor Muzeum Ikony Wołyńskiej Tetiana Jelisiejewa. «Otwieramy wystawę poświęconą ІХ plenerowi w Zamłyniu. Te spotkania umożliwiają kontakt profesjonalnych ikonopisów oraz studentów z różnych uczelni artystycznych z Ukrainy i Polski, wspólne pisanie ikon, a także komunikowanie się ze sobą» – dodała.
Na otwarcie wystawy «Zamłynie» przybyli przedstawiciele duchowieństwa, władz miejskich i obwodowych.
Łucki egzarcha, biskup Jozafat, przypomniał, że w 2019 r. Ukraiński Kościół Grecko-Katolicki obchodzi 30. rocznicę odrodzenia po tym, jak «opadły więzy ateizmu bezbożnego systemu», dlatego według niego temat pleneru «Wyzwolenie» jest szczególny.
W przededniu Bożego Narodzenia uczniowie szkoły sobotnio-niedzielnej działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej w Dubnie wystawili jasełka. Przedstawienie odbyło się 22 grudnia w para alnym kościele Świętego Jana Nepomucena w Dubnie. Jasełka i kolędy zabrzmiały w języku polskim.
Razem z uczniami przedstawienie przygotowali: Mieczysław Łazuk, nauczyciel języka polskiego skierowany przez ORPEG do Dubna, oraz kierownik muzyczny Wiktor Sajuk.
Na święto przybyło duchowieństwo oraz wierni różnych wyznań. Obecni byli również mer miasta Wasyl Antoniuk, dyrektor Państwowego Rezerwatu Historycznego w Dubnie Leonid Kiczatyj, prezes organizacji pozarządowej «Perspektywa Przedsiębiorczości» Jurij Jermołajew, dyrektor Tarnopolskiego Obwodowego Oddziału Międzynarodowego Centrum Wdrażania Programów UNESCO Witalij Semeniuk oraz biznesmeni z Dubna.
Po jasełkach młodzi artyści otrzymali świąteczne paczki od Konsulatu Generalnego RP w Łucku.
W tym samym dniu księża Prawosławnej Cerkwi Ukrainy oraz Kościoła Rzymskokatolickiego Ukrainy – o. Wołodymyr Paseka oraz ks. Grzegorz Oważany – w jednym z gmachów przy ulicy Księcia Ostrogskiego w Dubnie poświęcili nową klasę przeznaczoną dla sobotnio-niedzielnej szkoły przy miejscowym TKP.
Jak powiedział Leonid Dudko, szef dubieńskiego przedstawicielstwa Tarnopolskiego Obwodowego Oddziału Międzynarodowego Centrum Wdrażania Programów UNESCO, remont pomieszczenia był możliwy dzięki wsparciu przedsiębiorców z Dubna, Konsulatu Generalnego RP w Łucku oraz mieszkańców miasta. Będą tu mieściły się trzy instytucje: organizacja pozarządowa «Perspektywa Przedsiębiorczości», dubieńskie przedstawicielstwo Tarnopolskiego Obwodowego Oddziału Międzynarodowego Centrum Wdrażania Programów UNESCO oraz klasa sobotnio-niedzielnej szkoły języka polskiego.
25 grudnia w łuckiej katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła odprawiono mszę świętą. Do świątyni przybyły setki wiernych, aby wspólnie pomodlić się i złożyć sobie nawzajem życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia.
Mszy świętej przewodniczył bp Witalij Skomarowski, ordynariusz diecezji łuckiej Kościoła Rzymskokatolickiego na Ukrainie. Podkreślił, że narodziny Syna Bożego to największe święto w kalendarzu gregoriańskim.
Biskup przypomniał zgromadzonym historię Bożego Narodzenia i jego znaczenie. Jak powiedział, wieść o narodzinach Chrystusa, którą nieśli aniołowie, przynosiła ludziom pokój. «Tego pokoju życzę każdemu z nas» – dodał bp Witalij Skomarowski.
W uroczystej mszy świętej uczestniczyło duchowieństwo i wierni różnych wyznań, a także przedstawiciele władz, m.in. Konsul Generalny RP w Łucku Wiesław Mazur, przewodnicząca Wołyńskiej Rady Obwodowej Iryna Wachowicz, wiceprzewodnicząca Wołyńskiej Obwodowej Administracji Państwowej Switłana Myszkowec oraz p.o. mera Łucka Hryhorij Pustowit.
26 grudnia członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu zgromadzili się w siedzibie SKP w Łucku, by podzielić się opłatkiem. W spotkaniu uczestniczył również ks. Paweł Chomiak, proboszcz para i Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łucku, wielki i długoletni przyjaciel Stowarzyszenia.
Swoistym podsumowaniem mijającego roku była wspólna modlitwa w intencji członków Stowarzyszenia Kultury Polskie im. Ewy Felińskiej i ich rodzin, której tekst specjalnie na tę okazję przygotował ks. Paweł Chomiak.
Spotkanie opłatkowe uświetnił swoim występem chór «Luceoria» działający przy Stowarzyszeniu. W jego wykonaniu zabrzmiały rzadko spotykane kolędy i pastorałki pochodzące z różnych wieków. Nie zabrakło również popularnych kolęd śpiewanych wspólnie przez wszystkich zgromadzonych.
Tradycyjne spotkanie z okazji Bożego Narodzenia zgromadziło również członków Polskiego Towarzystwa Kulturalno-Oświatowego w Obwodzie Tarnopolskim. Zebrali się w siedzibie swojej organizacji, by wspólnie świętować oraz podzielić się opłatkiem.
Uroczystość odbyła się 27 grudnia. Rozpoczęto od krótkiego podsumowania mijającego roku dokonanego przez prezesa PTKOOT Piotra Fryza. Następnie razem z ks. Andrzejem Maligiem, proboszczem para i Bożego Miłosierdzia i Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Tarnopolu, odczytano modlitwę.
Zgromadzeni podzielili się opłatkiem, składając sobie nawzajem najserdeczniejsze życzenia. Wspólnie z chórem, działającym przy Towarzystwie, zaśpiewali również tradycyjne polskie kolędy.
Na spotkaniu opłatkowym Polaków ze Zdołbunowa było sentymentalnie i wzruszająco. Salka, w której odbywają się lekcje języka polskiego, a jednocześnie siedziba Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej, wypełniła się po brzegi. Przybyły głównie starsze osoby: niektórzy przyszli sami, na własnych nogach, innych przyprowadzili lub przywieźli bliscy.
To świąteczne spotkanie nie byłoby możliwe, gdyby Maryna Mazurok nie wygrała grantu w Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwanofrankowsku, a Towarzystwo Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej nie podjęło się roli organizatora.
Jak obyczaj polski nakazuje, uroczystość rozpoczęto od wspólnej modlitwy. Suto zastawiony stół zachęcał do poczęstunku. Opowieści o świętach przeżywanych w dzieciństwie i młodości przeplatały się z kolędami śpiewanymi do akompaniamentu miejscowej organistki.
Pojawiła się też polska poezja świąteczna wybrana przez nauczycielkę języka polskiego, a odczytywana przez chętnych gości, którzy wcześniej przygotowali się do deklamacji. Było sentymentalnie, wzruszająco, ale i wesoło. Wiele wzajemnych życzeń, serdeczności, uśmiechów, podziękowań. Takie przesłanie niesie przecież z ze sobą Boże Narodzenie.
Olga Szerszeń, Jana Kłymczuk, Ałła Flissak, Maria Musiał