Kowel i Dubienka wspólnie poznają ukraińską i polską kultury Zespół «Rodynońka» i «Centrum Rehabilitacji» z Kowla przyjaźnią się z Gminą Dubienka (woj. lubelskie). Siedem lat temu w Kowlu na Wołyniu przy Domu Kultury «Proswita» powstał folklorystyczny zespół «Rodynońka». Repertuar grupy obejmuje utwory autorów ukraińskich i ukraińskie pieśni ludowe. Do zespołu przynależą Tetiana Balecka, Nadija Tarasiuk, Nadija Olasiuk, Walentyna Krawczyk, Olha Kolesnyk, Polina Panius i Jurij Merżwyński, którzy propagują i zachowują ukraińskie tradycje. «Rodynońka» bierze udział w wielu kulturalnych wydarzeniach, a w planach na przyszłość ma jeszcze wiele nowych piosenek i pomysłów. Kierownikiem zespołu jest Polina Panius, a akompaniuje Jurij Merżwyński. Te osoby poświęcają zespołowi swój czas i siły, po to, aby stawał się bardziej profesjonalny, a jego repertuar bardziej urozmaicony. Wspólnie z organizacją pozarządową «Centrum Rehabilitacji» pod kierownictwem Natalii Sławikowej zespół «Rodynońka» przyjaźni się z Gminą Dubienka. Brał udział m.in. w dożynkach i regionalnym festiwalu kolęd w Dubience, występował dla mieszkańców wsi Wólka Tarnawska oraz na święcie rodziny w Siedliszczu, gdzie razem z lokalnymi zespołami i piosenkarzami śpiewano ukraińskie i polskie pieśni. Takie święta dają możliwość, aby w ciepłej, przyjacielskiej atmosferze pięknie spędzić czas i połączyć ludzi dwóch bliskich kultur. Organizacja pozarządowa «Centrum Rehabilitacji» w Kowlu, zajmująca się niepełnosprawnymi dziećmi, od ponad dwóch lat współpracuje z Nadbużańskim Stowarzyszeniem Miłośników Gminy Dubienka, którego prezesem jest Edward Olchowski. Współpraca zaczęła się od tego, ze członkowie Stowarzyszenia przyjechali do Centrum, zapoznali się z twórczością niepełnosprawnych dzieci i młodzieży. Ta znajomość spowodowała zainteresowanie Ukraińców tradycjami i kulturą Polski oraz językiem polskim. Przyjaźń między organizacjami zaowocowała wymianą doświadczeń, integracją dzieci niepełnosprawnych w społeczeństwie, wzajemnym zapoznaniem się z kulturą i tradycjami Polski i Ukrainy oraz możliwością wykazania swoich osiągnięć i umiejętności poprzez wystawy i koncerty. Natalia BALECKA