Object structure
Title:

Obserwacja i refleksja — dwie relacje „turystów” z Hiszpanii w XVIII wieku

Subtitle:

Kwartalnik Historii Kultury Materialnej R. 67 Nr 2

Creator:

Dobrowolski, Paweł T.

Publisher:

Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2019

Description:

24 cm

Type of object:

Journal/Article

Subject and Keywords:

Giuseppe Antonio Baretti ; Edward Clarke ; Spain ; travel accounts ; Enlightenment

References:

Journey. 1770. A Journey from London to Genoa through England, Portugal, Spain and France by Joseph Baretti […] in four volumes, London, printed for T. Davies in Russel-street, Covent-Garden, and L. Davis, Holborn
An Account. 1768. An Account of the Manners and Customs of Italy, with Observations on the Mistakes of some Travellers with Regard to that Country, by Joseph Baretti, London, printed for T. Davis in Russell street, Covent Garden, and L. Davis & Rymers, Holborn
Baretti Giuseppe Antonio. 1967. Opere, wyd. F. Fido, Milan
[Baretti Giuseppe Antonio]. 1912. [Baretti Giuseppe Antonio], La Scelta delle lettere familiari, a cura di Luigi Piccioni, Bari
Boswell James. 1934–1950. The Life of Samuel Johnson, wyd. G.B. Hill (rev. L.F. Powell), 6 vols., Oxford
[de Silhouette M.]. 1770, Voyage de France, d’Espagne, de Portugal et d’Italie, par M.S., Paris
Dziennik podróży. 1970. Dziennik podróży do Francji i Włoch Augusta Moszyńskiego, architekta JKM Stanisława Augusta Poniatowskiego, 1784-1786, wybór i przekł. B. Zboińska-Daszyńska, Kraków
„Gentleman‘s Magazine”. 1750, vol. 20; 1760, vol. 30
Giuseppe Baretti. 1994. Giuseppe Baretti, Narrazione incompiuta di un viaggio in Inghilterra, Portogallo e Spagna, wyd. M. Catucci, Roma
Hervey Christopher. 1785. Letters from Portugal, Spain, Italy and Germany, in the Years 1759, 1760 and 1761, 3 vols., London
Lettere Familiari. 1967. Lettere Familiari A’ Suoi Tre Fratelli Filippo, Giovanni e Amadeo, [w:] G.A. Baretti, Opere, wyd. F. Fido, Milan
Letters. 1763. Letters concerning the Spanish Nation written at Madrid during the years 1760 and 1761 by Rev. Edward Clarke /.../ London, printed for T. Becket and P.A. De Hondt, at Tully’s Head in the Strand MDCCLXIII
„London Magazine”, vol. 24, 1755; vol. 25, 1756; vol. 29, 1760; vol. 32, 1763; vol. 39, 1770
„Oxford Magazine”, vol. 5, 1770
„Philosophical Transactions (1683–1775)”, vol. 52, 1761–1762
Potocki Ignacy. 2016. Ignacy Potocki, Dzienniki i listy z podróży po Europie (1765–1771), wstęp i oprac. A. Kucharski, Staropolskie podróżowanie, t. IV, red. B. Rok, F. Wolański, Kraków
„The Critical Review”, vol. 15, 1765; vol. 30, 1770
The Professed Cook. 1769. The Professed Cook, or, the Modern Art of Cookery, Pastry and Confectionary Made Plain and Easy,/…/ 2nd.edn., London, printed for R. Davis in Piccadilly and T. Caslon opposite Stationers-Hall
The Whole Duty of a Woman. 1737. The Whole Duty of a Woman, or, an Infalliable Guide to the Fair Sex, London, printed for T. Read in Dogwell Court, WhiteFriars, Fleet Street
Smollett Tobias. 1979. Travels Through France and Italy, wyd. F. Felsenstein, Oxford–New York
„Universal Magazine”, vol. 5, 1749
Adams Percy. 1978. Travel Literature of the Seventeenth and Eighteenth Centuries: A Review of Recent Approaches, „Texas Studies in Literature and Language”, vol. 20, no. 3, s. 488–515
A Dictionary. 1997. A Dictionary of British and Irish Travellers in Italy 1701 1800, wyd. J. Ingamells, London–New Haven
Amory Hugh. 1971. Fielding’s Lisbon Letters, „Huntingdon Library Quarterly”, vol. 35, no. 1, s. 65–83
Batten Jr. Charles. 1978. Pleasurable Instruction: Form and Convention in Eighteenth-Century Travel Literature, Berkeley–Los Angeles
Battestin Martin C. 1997. The Authorship of Smollett’s Don Quixote, „Studies in Bibliography”, vol. 50, s. 295–321
Beaurepaire Pierre-Yves. 2007. Le mythe de l’Europe française au XVIIIe siècle: Diplomatie, culture et sociabilités au temps des Lumieres, Paris
Battestin Martin C. 2002. Who Edited Fielding’s Journal of a Voyage to Lisbon (1755)? The Case for Arthur Murphy and a New Fielding Essay, „Studies in Bibliography”, vol. 55, s. 215–233
Black Jeremy. 1985. The British and the Grand Tour, London
Black Jeremy. 1990. Tourism and Cultural Challenge. Travel Literature and Xenophobia: the Changing Scene in the Eighteenth Century, [in:] All Before Them: English Literature and the Wider World, 1600–1780, red. J. McVeagh, London, s. 185–202
Black Jeremy. 1992. The British Abroad: The Grand Tour in the Eighteenth Century, Glos–New York
Bolufer Monica. 2009. Between Two Shores. Travelers as Cultural Mediators: The Journey to Spain in the Eighteen Century, „ Acta Historiae”, vol. 17, no. 1–2, s. 83–102
Bolufer Monica. 2015. Embridar las Pasiones: Civildad y Barbarie en los Relatos de Viajes Espanoles por Gran Bretania (s. XVIII), „ Historia Social”, vol. 81, s. 93–112
Böröcz Jozef. 1992. Travel-Capitalism: The Structure of Europe and the Advent of the Tourist, „Comparative Studies in Society and History”, vol. 34, no. 4, s. 708–741
Briesemeister Dietrich.1984. La recepcion de la letteratura espanola en Alemania en el siglo XVIII, „Nueva Revista di Filologia Hispanica”, vol. 33, no. 1, s. 285–310
Bufalini Robert. 2010. The Lapidation of Giuseppe Baretti and the Invective of His Lettere familiariv from Portugal and Spain, „Modern Language Notes”, vol. 125, no. 1, s. 141–152
Chaney Edward. 1998. The Evolution of the Grand Tour: Anglo-Italian Cultural Relations since the Renaissance, London–Portland
Canepa A.M. 1971. From Degenerate Scoundrel to Noble Savage: The Italian Stereotype in Eighteenth-Century British Travel Literature, [in:] English miscellany: a symposium of history, literature and the arts, British Council, vol. 22, Rome, s. 107–146
De la Ruffiniere du Prey Pierre. 1982. Giannantonio Selva in England, „ Architectural History”, vol. 25, s. 20–34
Dickinson Sara. 2001. The Russian Tour of Europe before Fonvizin: Travel Writing as Literary Endevor in Eighteenth-Century Russia, „The Slavic and East European Journal”, vol. 45, no. 1, s. 1–29
Dziechcińska Hanna. 1987. Oglądanie i słuchanie w kulturze dawnej Polski, Warszawa
Fido Franco. 1998. La Serietá del Gioco. Svaghi letterari e teatrali nel Settecento, Lucca
Golden Morris. 1976. Reviews of Travel Books: A Context for Mid-Eighteenth Century Literature, „Modern Language Studies”, vol. 6, no. 1, s. 42–43
Grand Tour. 1996. Grand Tour: The Lure of Italy in the Eighteenth Century, Exhibition catalogue, red. A. Wilson, I. Bignamini, London
Harouel Jean-Louis. 1993. L’Embelissement des Ville: l’Urbanisme français au XVIIIe siècle, Paris
Heller Wendy. 1998. Reforming Achilles: gender, opera seria and the Rhetoric of the Enlightened Hero, „Early Music”, vol. 26, no. 4, s. 562–581
Herr Elene Fernandez. 1974. Les origines d’Espagne romantique. Les recits de voyage, 1755–1823, Paris
Hester Natalie. 2007. Travel and the Art of Telling the Truth: Marie-Catherine d’Aulnay’s Travel to Spain, „Huntingdon Library Quarterly”, vol. 70, no. 1, s. 87–102
Hilliard K.F. 1986. What the Seer Saw: Klopstock’s Journey to Switzerland in 1750, „The Modern Language Review”, vol. 81, no. 3, s. 655–665
Hontanilla Ana. 2008. Images of Barbaric Spain in Eighteenth-Century British Travel Writing, „Studies in Eighteenth-Century Culture”, vol. 37, no. 1, s. 119–143
Hunt Margaret. 1993. Racism, Imperialism, and Traveler’s Gaze in Eighteenth Century England, „Journal of British Studies”, vol. 32, no. 4, s. 333–357
Ilie Paul. 1976. Exomorphism: Cultural Bias and the French Image of Spain from the War of Succession to the Age of Voltaire, „Eighteenth Century Studies”, vol. 9, no. 3, s. 375–390
Kuethe Allan J., Andrien Kenneth J. 2014. The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century. War and the Bourbon Reforms, 1713–1796, New York
Krzywy Roman. 2013. Wędrówki z Mnemozyne. Studia o topice dawnego podróżopistarstwa, Warszawa
Lamas Rafael. 2006. Zarzuela and the Anti-Musical Prejudice of the Spanish Enlightenment, „Hispanic Review”, vol. 74, no. 1, s. 39–58
Le Grandic Eric. 1988. Les salons en voyage, ou le débat esthétique, politique et moral des voyageurs français en Italie au XVIIIe siècle, „Revue d’Histoire littéraire de France”, 88e Année, no. 6, s. 1047–1063
Lehmann Matthias B. 2007, „Levantinos” and Other Jews: Reading H.Y.D. Azulai’s Travel Diary, „Jewish Social Studies”, new series, vol. 13, no. 3, s. 1–34
Le Voyage en Espagne. 1998. Le Voyage en Espagne: Anthologie des Voyageurs Français et Francophones du XVIe au XIXe siècle, red. B. i L. Bennessar, Paris
Leza Jose-Maximo. 1998. Matastasio on the Spanish Stage: Operatic adaptations in the Public Theatres of Madrid in the 1730s, „Early Music”, vol. 26, no. 4, s. 623–631
Lodge Richard. 1933, The English Factory at Lisbon: Some Chapters in Its History, „Transactions of the Royal Historical Society”, vol. 16, s. 211–247
Mączak Antoni. 1984. Peregrynacje, Wojaże, Turystyka, Warszawa
Mączak Antoni. 1998. Odkrywanie Europy. Podróże w czasach Renesansu i Baroku, Gdańsk
McClymonds Marita P. 1980. The Evolution of Jommelli’s Operatic Style, „Journal of the American Musicological Society”, vol. 33, no. 2, s. 326–355
Neumann Birgit. 2010. Grundzüge einer kulturhistorischen Imagologie: Nationale Selbst- und Frembilder in britischer Literatur und anderen Medien des 18. Jahrhunderts, „Kultur/Poetik”, vol. 10, no. 1, s. 1–24
Pelzel Thomas. 1976. Anton Raphael Mengs and His British Critics, „Studies in Romanticism”, vol. 15, no. 3, s. 405–421
Pereira Alvaro S. 2009. The Opportunity of a Disaster: The Economic Impact of the 1755 Lisbon Earthquake, „The Journal of Economic History”, vol. 69, no. 2, s. 466–499
Preto Paolo. 2004. I servizi segreti di Venezia. Spionaggio e controspionaggio ai tempi della Serenissima, Milano
Rivero Albert J. 1994. Figurations of Dying: Reading Fielding’s The Journal of a Voyage to Lisbon, „Journal of the English and Germanic Philology”, vol. 93, no. 4, s. 520–533
Rogers Paul Patrick. 1941. Goldoni in Spain, Ohio
Sadie Stanley. 1958–1959. Concert Life in Eighteenth-Century England, „Proceedings of the Royal Musical Association”, 85th session, s. 17–30
Sancho Jose Luis. 1997. Mengs at the Palaccio Real, Madrid, „ The Burlington Magazine”, vol. 139, no. 1333, s. 515–528
Schudt Ludwig. 1959. Italienreisen im 17. und 18. Jahrhundert, Wien
Sena John F. 1968. Smollett’s Persona and the Melancholic Traveler: An Hypothesis, „Eighteenth Century Studies”, vol. 1, no. 4, s. 353–369
Smith Amy Elizabeth. 1998. Travel Narratives and the Familiar Letter Form in the Mid-Eighteenth Century, „Studies in Philology”, vol. 95, no. 1, s. 77–96
Smith Amy Elizabeth. 2003. Naming the Un-Familiar: Formal Letters and Travel Narratives in Late Seventeenth- and Eighteenth Century Britain, „The Review of English Studies”, new series, vol. 54, no. 214, s. 178–202
Smith Theresea Ann. 2006. The Emerging Female Citizens: Gender and Enlightenment in Spain, Berkeley–Los Angeles
Staves Susan. 1972. Don Quixote in Eighteenth-Century England, „Comparative Literature”, vol. 24, no. 3, s. 193–215
Stewart William E. 1978. Die Reisebeschreibung und ihre Theorie im Deutschland des 18. Jahrhunderts, Bonn
Stoudemire Sterling A. 1941. Metastasio in Spain, „Hispanic Review”, vol. 9, no. 1, s. 184–191
Strawn Morgan. 2012. Pagans, Papists, and Joseph Addison’s Use of Classical Quotations in the Remarks on Several Parts of Italy, „Huntingdon Library Quarterly”, vol. 75, no. 4, s. 561–575
Strohm Reinhard. 1997. Francesco Corselli’s drammi per musica for Madrid, [w:] Strohm, Dramme per Musica. Italian Opera Seria of the Eighteenth Century, New Haven, s. 97–111
Sutherland L. Stuart. 1932. The Accounts of an Eighteenth-Century Merchant: The Portuguese Ventures of William Braund, „The Economic History Review”, vol. 3, no. 3, s. 367–387
The Fatal Gift of Beauty. 1996. The Fatal Gift of Beauty: The Italies of British Travellers: An Annotated Anthology, red. M. Pfister, Amsterdam–Athens, GaTygielski Wojciech. 2014. Podróżopisarstwo historyczne, „Barok. Historia–Literatura–Sztuka”, R. XXI (2), nr 42, s. 13–46
Verhoeven Gerrit. 2012. Mastering the Connoisseur’s Eye: Painting, Criticism, and the Canon in Dutch and Flemish Travel Culture, 1600–1750, „Eighteenth Century Studies”, vol. 46, no. 1, s. 29–56
Welch Barbara A. 1980. Curiosities and Reflections: British Travelers on the Continent in the Eighteenth Century, „Modern Language Studies”, vol. 10, no. 2, s. 10–25
Whistler Catherine. 1986. G.B. Tiepolo at the Court of Charles III, „The Burlington Magazine”, vol. 128, no. 996, s. 298–303
Whyman Susan E. 2007. Letter Writing and the Rise of the Novel: The Epistolary Literacy of Jane Johnson and Samuel Richardson, „Huntingdon Library Quarterly”, vol. 70, no. 4, s. 577–606
Wiesend Reinhard. 1983. Metastasios Revisionen eigener Dramen und die Situation der Opernmusic in den 1750er Jahren, „Archiv für Musikwissenschaft”, 40 Jg., no. 4, s. 244–275

Relation:

Kwartalnik Historii Kultury Materialnej

Volume:

67

Issue:

2

Start page:

159

End page:

168

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

0023-5881 ; doi:10.23858/KHKM67.2019.2.002

Source:

IAiE PAN, call no. P 329 ; IAiE PAN, call no. P 331 ; IAiE PAN, call no. P 330 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Creative Commons Attribution BY-SA 3.0 PL license

Terms of use:

Copyright-protected material. [CC BY-SA 3.0 PL] May be used within the scope specified in Creative Commons Attribution BY-SA 3.0 PL license, full text available at: ; -

Digitizing institution:

Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences

Access:

Open

×

Citation

Citation style: